Users may be able to maintain their local customs …

• Answer: B – as systems do not need to conform to standard practices.
• Strategies Used:
  • Step 1: Focus on the sentence beginning. This sentence is about how users can maintain their local customs, suggesting that the translation systems will allow cultural differences to persist.
  • Step 2: Skim the passage for relevant information. The passage talks about how translation systems could help preserve local customs and slow the spread of international habits.
  • Step 3: Analyze the sentence endings. The phrase “as systems do not need to conform to standard practices” in B suggests flexibility, which aligns with the idea of maintaining local customs. Therefore, the correct answer is B – as systems do not need to conform to standard practices.